gå hem

Verb

hem

  1. bege sig till hemmet
    Jag gick hem och tog en kaffe och lade mig och vilade lite.
    Vore jag inte en så fin människa skulle jag säga: gå hem och lär dig något.
    Fraser: gå hem och lägg dig!
  2. (idiomatiskt) lyckas; uppskattas, bli populär, bli accepterad av åhörare
    Den lyckliga trumfsitsen innebar att kontraktet gick hem.
    Skämtet gick hem bland gästerna på galan som skrattade och applåderade.
    Fraser: gå hem i stugorna
bege sig till hemmet
  • polska: pójść do domu
lyckas; uppskattas
  • polska: udać się (pl), trafić do przekonania