gripa

Verb

gripa

uttal:

arrestera

Polisen grep de två rånarna på bar gärning.
(ofta med tag: "gripa tag") ta tag i; greppa; hålla fast

Grip tag i det där repet!
att väcka starka känslor av sympati

Den här filmen griper mig redan från allra första början.

Etymologi: Av fornnordiska grípa.

Besläktade ord: grepp, greppa

Sammansättningar: begripa, ingripa, tillgripa, övergripande

Fraser: gripa in

Synonymer

haffa, fatta, infånga, anhålla, arrestera, snappa, ta, fånga, ta tag

Översättningar

arrestera

franska: attraper^(fr), arrêter^(fr)
ryska: поймать^(ru)

tyska: festnehmen^(de), verhaften^(de)

ta tag i

franska: prendre^(fr), saisir^(fr)

tyska: greifen^(de)

att väcka starka känslor av sympati

franska: toucher^(fr), émouvoir^(fr)

tyska: ergreifen^(de)