gå upp

(allmänt, om värde) öka

Priserna på fisk och skaldjur har gått upp de senaste åren.
(om en knut eller en söm) lossna; upphöra att fästa
(om en person) öka i vikt

Man kan se ganska tydligt att han har gått upp.
(om ett sår) börja blöda igen
(om himlakropp) börja synas över horisonten
stiga ur sängen efter att ha sovit
(bokstavligt) stiga; gå till en högre nivå

Vanliga konstruktioner: gå upp för

Vi gick upp för trappan.
tåla att jämföras med

Inget går upp mot en riktig sovmorgon!

lägga på sig

Översättningar

lossna

öka i vikt

börja blöda igen

börja synas över horisonten

lämna sängen efter att ha sovit

gå till en högre nivå

tåla att jämföras med