röja

Verb

röja

  1. (även reflexivt: röja sig) göra något känt; avslöja, förråda, yppa, blotta
    Fraser: (kollokationer) röja en hemlighet
  2. ta bort, plocka undan; rensa upp, städa (upp), föra bort (en del (onödiga) saker)
    Fraser: (kollokationer) röja minor
    Sammansättningar: (med partiklar) undanröja
    Fraser: (partikelverb) röja av, röja bort, röja undan, röja upp
    Fraser: röja sin väg, röja ur vägen
  3. fälla sly och småträd, skövla
    Fraser: (kollokationer) röja mark
    För tio år sen röjde han, så nu var det dags för den första gallringen i ungskogen.
  4. (vardagligt) festa, rumla
Besläktade ord: Finnerödja, röjning
Etymologi: Av fornsvenska rydhia, av fornnordiska ryðja; jämför danska rydde, västerbottniska rydj’.

Synonymer

svedja, ange, städa, avslöja, avslöjande, rensa, ta bort, härja, riva, yppa, rocka

göra något känt, avslöja
  • polska: odsłaniać, zdradzać (pl)
plocka undan, städa upp
  • amhariska: መጥረግ
  • polska: usuwać (pl), sprzątać (pl)
  • tigrinska: ምፅራግ
  • tyska: wegräumen (de), aufräumen (de), entrümpeln (de)
fälla sly och småträd, skövla
  • polska: karczować (pl)
  • tyska: roden (de)
festa, rumla
  • polska: hulać