rygg
Substantiv
rygg (bakre del av kropp)
rygg
- bakre del av kropp från spets i svansbenet upp till nacken; även om vissa föremål, t.ex. klädesplagg, bok, stol
- Hon kliade honom på ryggen.
- Jag tror jag skall måla ryggen på stolen grå.
- Sammansättningar: handrygg, stolsrygg, ryggbast, ryggmärg, ryggrad, ryggradsdjur, ryggsäck, ryggtavla, ryggvärk
- ås, bergskam, krön, vanligen i form av bergsrygg
- Fraser: bakom ryggen på, binda ris åt egen rygg, ge råg i ryggen, ha ryggen fri, ha råg i ryggen, hålla någon om ryggen, inte röra någon i ryggen, kröka ryggen, lägga benen på ryggen, ta rygg på, vända någon ryggen, vända ryggen till
- Se även: rygga
Synonymer
rigg, ryggtavla,
ås
Översättningar
bakre del av kropp
- bokmål: rygg (no)
- bretonska: kein (br) m
- engelska: back (en)
- esperanto: dorso (eo)
- franska: dos (fr) m
- italienska: schiena (it) f
- katalanska: esquena (ca)
- latin: dorsum n
- polska: plecy (pl) pl., grzbiet (pl) m
- portugisiska: costas (pt), dorso (pt)
- romani: dumo
- ryska: спина (ru) f
- spanska: espalda (es) f
- tyska: Rücken (de) m
bergskam
- engelska: ridge (en)
- polska: grzbiet (pl) m
- spanska: cresta (es)
- tyska: Rücken (de) m, Bergrücken m