seg

Adjektiv

seg

  1. som kan tänjas utan att brista
    Antonymer: spröd
    Användning: Det förutsätts ofta att materialet har en viss elasticitet för att kallas segt, däremot ställs inga krav på hårdhet. Exempelvis kan man tala om segt slem. Ibland ses å andra sidan motståndskraften som det primära. Exempelvis kallas kött eller godis som ger stort tuggmotstånd för segt medan ost sällan uppfattas som seg. Med ordet seg bedöms alltså materialet i relation till det aktuella försöket att åstadkomma en varaktig förändring - bristning eller deformation.
  2. uthållig, ihärdig, envis, trägen
  3. (slang) långsam, långrandig eller långtråkig
Besläktade ord: sega, seghet, segna
Sammansättningar: segdra, segdragen, seghärda, seglivad, segsliten

Synonymer

tänjbar, uthållig, långtråkig, långdragen, långsam, slö, trögflytande, trög

som kan tänjas utan att brista
  • polska: ciągliwy
uthållig, ihärdig, envis, trägen
  • engelska: tough (en), hardy (en)
  • polska: wytrwały (pl), wytrzymały, uporczywy
långsam, långrandig eller långtråkig
  • polska: rozwlekły (pl), nużący
översättningar som behöver granskas mot betydelse
  • tyska: zäh (de)