tjänst

Substantiv

tjänst

vissa typers befattning, främst inom stat och kommun

Tjänsten är vakant och kommer att lediganslås inom kort.

Jag har fått en tjänst som lärare.
åtagande till förmån för annan person

Vill du göra mig en tjänst och bära bort stolarna?

Etymologi: Av fornsvenska þiænist, þianist, þianista, þiænista; av tjäna (fornsvenska þiana). Motsvarande tyska Dienst, nederländska dienst.

Besläktade ord: tjäna, tjänare

Sammansättningar: björntjänst, förtjänst, gentjänst, räddningstjänst, tjänstebostad, tjänstefel, tjänstefolk, tjänstgöra, tjänstgöring, tjänstledig, tjänstvillig, webbtjänst

Synonymer

befattning, post, anställning, tjänstebaserad, ämbete, service

Översättningar

befattning

finska: virka^(fi)
franska: emploi^(fr) m, fonction^(fr) f
nederländska: dienst^(nl) m, betrekking^(nl) f

tyska: Dienst^(de) m

åtagande till förmån för annan person

finska: palvelus^(fi)
franska: service^(fr) m
italienska: favore^(it) m
nederländska: dienst^(nl) m, gunst^(nl) f

ryska: услуга^(ru) f (uslúga)
tyska: Dienstleistung^(de) f