träna

träna

(intransitivt) (medelst praktiska åtgärder) försöka bli bättre

Jag tränar på att inte svettas när jag träffar nya människor.

Du måste träna på multiplikationstabellen.
(transitivt) (om del l. funktion av den egna kroppen) (genom att utöva fysiska aktiviteter) (försöka) göra starkare l. snabbare l. precisare l. spänstigare o.d.

Jag ska träna magmusklerna ikväll.

Doktorn sa att jag kan träna min syn genom att titta på såpbubblor.

Undra om man kan träna sin mage på att rymma mer mat.
(transitivt) (om en sport) utöva i syfte att bli bättre som utövare

Jag ska träna fotboll ikväll och schack imorgon.
(transitivt) (om djur) lära, dressera

Hon har tränat hunden att lyda muntliga instruktioner.
(transitivt) leda för att hjälpa (att bli bättre)

Jag ska träna fotbollslaget stenhårt ikväll så att de vinner nästa bortamatch.

Det är hans mor som tränat honom att bli så duktig i skidbacken.

Översättningar

öva sig på något

engelska:
- amerikansk engelska: practice^(en)
- brittisk engelska: practise^(en)
franska: s'entraîner^(fr)
färöiska: venja

portugisiska:
- brasiliansk portugisiska: praticar^(pt), treinar^(pt)
- europeisk portugisiska: practicar
tyska: trainieren, üben^(de)

fysiskt, träna kroppen

leda eller lära andra människor eller icke-mänskliga djur

träna