öde

Adjektiv

öde (oböjligt)

enslig, övergiven; obebodd

Besläktade ord: ödslig

Sammansättningar: ödebygd, ödehus, ödelägga, ödesmål

Synonymer

ödslig, enslig, folktom, tom, obebodd

Översättningar

enslig

engelska: empty^(en), uninhabited^(en), desolate^(en), deserted^(en)
finska: autio^(fi)

tyska: öde^(de)

Substantiv

öde

mål; syfte; som är förutbestämt av en högre makt.

Du kan inte fly ditt öde!

Jag tror inte på ödet.

Sammansättningar: livsöde, människoöde, ödesdiger, ödesgudinna, ödesmättad, ödets år

Översättningar

det som är förutbestämt av en högre makt

bokmål: skjebne^(no)
danska: skæbne
engelska: destiny^(en), fate^(en)
finska: kohtalo^(fi)

franska: destin^(fr) m
japanska: 無人 (むじん, mujin)
polska: przeznaczenie^(pl) n
spanska: destino^(es) m
tyska: Schicksal^(de) n