hugga

Verb

hugga

  1. klyva (ved med yxa)
  2. fälla (träd med yxa)
  3. kapa av (bl. a. kvistar)
  4. sticka (med kniv)
  5. bita (hastigt)
  6. (om en fisk) göra utfall mot en metkrok; även nappa
  7. ge oproportionerligt arga svar på tilltal

Synonymer

bila, nappa

Besläktade ord

Fraser

COMPOSITIONS-1
klyva
  • finska: pilkkoa
  • franska: fendre (fr), couper (fr)
  • tyska: hacken (de), hauen (de)
fälla
  • engelska: chop (en), cut (en)
  • finska: kaataa (fi)
  • franska: couper (fr)
  • tyska: hacken (de), hauen (de)
kappa
  • finska: typistää
  • franska: tailler (fr)
  • tyska: hacken (de), hauen (de)
sticka
  • engelska: stab (en)
  • finska: puukottaa (fi), (vardagligt) tuikata
  • franska: couper (fr)
  • tyska: stechen (de)
bita
  • finska: puraista (fi)
  • franska: mordre (fr)
  • tyska: schlingen (de)
göra utfall
  • finska: napata (fi), tarttua (fi)
  • franska: mordre (fr)
ge oproportionerligt arga svar på tilltal
  • finska: tiuskia