juice
Substantiv
juice
- uttal: /juːs/
- dryck pressad ur frukt eller grönsaker
- Sammansättningar: apelsinjuice, grapefruktjuice, juicepress, morotsjuice, tomatjuice, äppeljuice, fruktjuice
- Varianter: jos
Etymologi
Åtminstone sedan 1950, av engelska juice, av franska jus (jämför sky), "fruktsaft", av latin jus, "sås", "soppa"; från den urindoeuropeiska roten *yus-, som bland annat sannolikt även gett svenska ost.
Översättningar
dryck pressad ur frukt eller grönsaker
- albanska: lëng m
- armeniska: հյութ (hjut)
- engelska: juice (en)
- estniska: mahl
- finska: mehu (fi)
- franska: jus (fr) m
- italienska: succo (it) m
- japanska: ジュース (juusu)
- lakota: haŋpí
- makedonska: сок m (sok)
- malajiska: jus
- polska: sok (pl) m
- ryska: сок (ru) m (sok)
- slovenska: sok (sl) m
- spanska: jugo (es) m
- tyska: Saft (de) m
- vepsiska: südäivezi
Källor
- Nationalencyklopedins ordbok, internetupplagan: "juice", läst 2009-04-15.
- Svenska akademiens ordbok, internetupplagan: "SKY.sbst3", läst 2009-04-15.
- Online Etymology Dictionary: "juice", läst 2009-04-15.
