sko
Substantiv
sko
- (kläder) (ofta hårdare) fotbeklädnad
- Hyperonymer: fotbeklädnad
- Sammansättningar: arbetssko, balettsko, barfotasko, barnsko, bowlingsko, damsko, danssko, eurytmisko, finsko, gummisko, herrsko, hästsko, höstsko, karaktärssko, klacksko, lacksko, lågsko, lädersko, mockasko, platåsko, skinnsko, skoaffär, skoblock, skoband, skoborste, skodon, skohorn, skokartong, skokräm, skolåda, skomakare, skoskav, skoskåp, skosnöre, skostorlek, skosula, skyddssko, sommarsko, steppsko, träsko, tygsko, tåsko, vintersko, vårsko, översko
- Se även: bottin, båt (slang, om stora skor), pampusch, snökänga, stövel
Synonymer
doja,
pjuck, fotdon,
känga,
mockasin, fotklädsel
Översättningar
fotbeklädnad
- bokmål: sko (no) m
- danska: sko (da) u
- engelska: shoe (en)
- esperanto: ŝuo (eo)
- finska: kenkä (fi)
- franska: chaussure (fr) f
- italienska: scarpa (it)
- japanska: 靴 (ja), 履 (ja), 沓 (ja) (くつ (ja), kutsu)
- malajiska: kasut (ms)
- nederländska: schoen (nl)
- nordsamiska: gáma
- nynorska: sko m
- polska: but (pl) m, trzewik (pl) m, podkowa (pl) f till häst, łapeć m
- portugisiska: sapato (pt) m, calçado (pt) m
- spanska: zapato (es) m
- tyska: Schuh (de) m
- älvdalska: skuo m
Verb
sko
- fästa hästsko på hov
- 1932: De fyra ryttarna, Vicente Blasco Ibáñez:
- Soldaterna putsade och skodde de glänsande tjocka hästarna i det fria.
- förse medar och liknande med en metallskoning
- 1901-02: Jerusalem, Selma Lagerlöf:
-
- Birger Larsson förfärdigade grova knivar, lagade lås, satte på hjulringar och skodde slädmedar.
- Besläktade ord: skoning
- Fraser: sko sig
Översättningar
fästa hästsko
- bokmål: sko (no)
- danska: sko (da)
- engelska: shoe (en)
- finska: kengittää (fi)
- nynorska: sko
- polska: podkuwać, kuć (pl); människa obuwać