tjej

Substantiv

tjej

(vardagligt) flicka, (ung) kvinna

Antonymer: kille
(vardagligt) flickvän

Han har en ny tjej.

Antonymer: kille

Sammansättningar: bitjej, körtjej, tjejbacill, tjejgäng, tjejkväll, tjejsko

Etymologi: Av skando-romani shej, kjei med samma betydelse, av romani čai ‎(“flicka; kvinna; hustru”), en femininform av čavo ‎(“pojke”). Av gemensam rot med den i prakrit funna chava-, motsvarande pali chapa- ("en ung individ av ett djur").

Synonymer

donna, brud, kvinna, stumpa, pingla, böna, tjack, jänta, brutta, flicka, puma, tös, flickvän, spätta

Översättningar

ung kvinna

danska: pige^(da)
engelska: girl^(en)
finska: tyttö^(fi)
japanska: 乙女^(ja) (otome)

nederländska: meisje^(nl) n
ryska: девушка^(ru) f (dévusjka)
tyska: Mädchen^(de) n

flickvän — se flickvän