se grandet i sin broders öga men inte bjälken i sitt eget

Idiom

se grandet i sin broders öga men inte bjälken i sitt eget.

(idiomatiskt) ha skarpt öga för andras mindre fel men inte för sina egna stora

Översättningar

tyska: den Splitter im fremden Auge, aber nicht den Balken im eigenen sehen^(de)