svår
Adjektiv
svår
- som det krävs mycket tid, ansträngning eller skicklighet för att klara av
- Det är en mycket svår utmaning.
- som är allvarlig
- Han fick en svår blödning.
- som är begiven
- Han drack för mycket, och var svår på flickor.
Synonymer
knivig,
knepig,
klurig,
problematisk,
snårig,
jävlig,
grav,
krävande,
betungande,
tung,
svårt, tungrodd,
mödosam,
komplicerad,
omedgörlig,
vansklig,
gruvlig,
kämpig, ohanterlig,
avancerad,
besvärlig,
krånglig,
kärv,
komplicerat,
invecklad
Antonymer
- svår att klara av
- allvarlig
Besläktade ord
Sammansättningar
Fraser
Översättningar
svår att klara av
- ainu: チホカムバレ (ain) (chihokambare)
- bokmål: vanskelig (no)
- bosniska: težak
- engelska: difficult (en), hard (en)
- franska: difficile (fr), dur (fr)
- färöiska: torførur
- isländska: erfiður (is)
- japanska: 難しい (ja) (むずかしい (ja) muzukashii), 困難 (ja)(な) (こんなん, konnan)
- nynorska: vanskeleg
- polska: trudny (pl)
- ryska: трудный (ru), сложный (ru) (slózhnyj)
- tjeckiska: obtížný, těžký (cs)
- tyska: schwierig (de)
allvarlig
- bokmål: alvorlig (no)
- bosniska: težak
- engelska: severe (en), serious (en)
- franska: sérieux (fr)
- nynorska: alvorleg
- polska: ciężki (pl), poważny (pl)
- ryska: серьёзный (ru) (ser'józnyj)
- tjeckiska: vážný, závažný
- tyska: schwer (de), ernsthaft (de)